home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Netware Super Library / Netware Super Library.iso / mis_util / ipro300 / external.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-06-11  |  6.2 KB  |  270 lines
  1. ; Note!  Versions 2.03 and 2.09 saw the addition of a few strings.
  2. ; Not updating your translation file with the additional strings
  3. ; isn't fatal, it just means those prompts would appear in English.
  4.  
  5. ; Most of the internal Install-Pro string lengths have been lengthened
  6. ; to accommodate some of the more verbose translations.  If you find
  7. ; any that are too short, drop me a note and I'll try to make the
  8. ; necessary adjustments.
  9.  
  10. "Error parsing installation script"
  11.  
  12. "Insert"
  13.  
  14. "line"
  15.  
  16. ; The next four items are Menu items!
  17. ; They must have a preceding space for the menus to work properly, as
  18. ; the second character is used for the hot keys
  19.  
  20. " Continue "
  21.  
  22. " Abort "
  23.  
  24. " Yes "
  25.  
  26. " No "
  27.  
  28. "Path:"
  29.  
  30. "DOS returned:"
  31.  
  32. "Error copying"
  33.  
  34. "Error writing"
  35.  
  36. "Compressed file not found"
  37.  
  38. "Zip file corrupted"
  39.  
  40. "Zip file encrypted"
  41.  
  42. "Invalid command"
  43.  
  44. "Bypassing    %s"
  45.  
  46. "Transferring %s to %s"
  47.  
  48. "Appending    %s to %s"
  49.  
  50. "Memory allocation error"
  51.  
  52. "Zip write error - Disk Full?"
  53.  
  54. "Invalid disk space number"
  55.  
  56. "Zip output file creation error"
  57.  
  58. "Invalid Zip file header"
  59.  
  60. "Error chaining to new program"
  61.  
  62. "Unexpected end of file"
  63.  
  64. "Command found was: %s"
  65.  
  66. "Are these entries okay?"
  67.  
  68. "<< Insufficient Disk Space? >>"
  69.  
  70. "What do you want to do?"
  71.  
  72. "Destination Directory Entry"
  73.  
  74. "<< File already exists >>"
  75.  
  76. "<< Newer File Exists >>"
  77.  
  78. "<< Config.sys not found >>"
  79.  
  80. "Press a key to retry..."
  81.  
  82. "Installing files from %s "
  83.  
  84. "Updating Config.sys..."
  85.  
  86. "Building directory structure(s)"
  87.  
  88. "Please insert %s and press Enter..."
  89.  
  90. "Now attempting to continue."
  91.  
  92. "Error opening install.001"
  93.  
  94. "Token was expected but not found"
  95.  
  96. "Error creating directory"
  97.  
  98. "System Error - change directory failed"
  99.  
  100. "Disk write error - disk full?"
  101.  
  102. "First split to split pair not found"
  103.  
  104. "Target disk is probably full"
  105.  
  106. "Space available on drive %c: -> %ld"
  107.  
  108. "Space needed -> %ld"
  109.  
  110. "<< Config.sys may need updating >>    "
  111.  
  112. "Optional Installation Selection"
  113.  
  114. "Do you want to overwrite this file?"
  115.  
  116. "Do you want to install another module?"
  117.  
  118. "the next module's Install Disk"
  119.  
  120. "Incorrect disk or file not found."
  121.  
  122. "The following unrecoverable error has occurred:"
  123.  
  124. "Dos version 3.0 or higher required"
  125.  
  126. "Cannot copy file onto itself"
  127.  
  128. "Authorization error - Script invalid"
  129.  
  130. "Executable integrity Error - bad executable"
  131.  
  132. "System Error - current directory not available"
  133.  
  134. "Directories must be 65 characters or less"
  135.  
  136. "This application requires at least a 80%d CPU."
  137.  
  138. "The destination path you have entered is invalid. "
  139.  
  140. "This application needs MS-Dos %d.%d or higher."
  141.  
  142. "This application requires a math coprocessor."
  143.  
  144. "This application requires %dk installed RAM."
  145.  
  146. "Config.sys not updated - FILES already OK."
  147.  
  148. "Press a key to continue, or Escape to quit..."
  149.  
  150. "Press a key to continue..."
  151.  
  152. "Press a key to terminate..."
  153.  
  154. "Unexpected EOF - AUTHORIZATION, END or DISK expected"
  155.  
  156. "The directory portion of this entry cannot be changed"
  157.  
  158. "An attempt to execute an external program has failed."
  159.  
  160. "The error message returned by DOS for this failure was:"
  161.  
  162. "Please re-enter your destination path in the form of a valid DOS path."
  163.  
  164. "Please enter the directory that your Config.sys " \
  165. "file is located in (Escape aborts.)"
  166.  
  167. "Either the entry was typed incorrectly or the " \
  168. "file does not exist in the specified directory."
  169.  
  170. "Make sure that you have inserted the correct" \
  171. "disk and press Enter to continue..."
  172.  
  173. "Please press your spacebar to check any of these " \
  174. "optional installation segments that you wish to " \
  175. "include."
  176.  
  177. "Please refer to your documentation for manual installation " \
  178. "instructions if the problem cannot be corrected."
  179.  
  180. "You have pressed the Escape key, indicating that you want " \
  181. "to terminate the installation and return to DOS.  If you " \
  182. "indeed want to abort, press Escape again - otherwise "
  183.  
  184. "Either Config.sys was not found, or has FILES= " \
  185. "set to a lower value than needed by this " \
  186. "application.  Do you want this installation to " \
  187. "attempt to change Config.sys to correct this " \
  188. "problem?"
  189.  
  190. "There is less disk space available than " \
  191. "required by this application.  If this is a " \
  192. "first-time installation (not overwriting a " \
  193. "current installation), you should abort and " \
  194. "retry after freeing up some disk space."
  195.  
  196. "You cannot specify your distribution diskette " \
  197. "as your destination drive."
  198.  
  199. "The destination drive you have entered does not exist " \
  200. "on this computer.  Please re-enter your destination " \
  201. "disk drive with a valid drive letter. " \
  202. "For example, if your destination is C:\PROGRAM, you " \
  203. "would enter 'C' here."
  204.  
  205. "Directory too long"
  206.  
  207. "Unsupported Zip version"
  208.  
  209. "Unknown Compression Method"
  210.  
  211. "Unknown File Type (not binary or text)"
  212.  
  213. "Not a Zip file"
  214.  
  215. "Searching %s"
  216.  
  217. "Label not found"
  218.  
  219. "<< Autoexec.bat may need updating >>"
  220.  
  221. "Either Autoexec.bat was not found or does not " \
  222. "have the PATH entry needed for this installation. " \
  223. "Do you want this installation to attempt to change " \
  224. "Autoexec.bat to correct this problem?"
  225.  
  226. "Please enter the directory that your Autoexec.bat " \
  227. "file is located in (Escape aborts.)"
  228.  
  229. "<<Autoexec.bat not found>>"
  230.  
  231. "Updating Autoexec.bat..."
  232.  
  233. "Autoexec.bat not updated - PATH already OK."
  234.  
  235. "Error decompressing"
  236.  
  237. "Reason:"
  238.  
  239. ; The following strings were added with version 2.03
  240.  
  241. "Config.sys not updated - Write Error"
  242.  
  243. ; The following strings were added with version 2.09
  244.  
  245. ; The next two strings are menu options (note the preceding space)
  246.  
  247. " Create "
  248.  
  249. " Try Again "
  250.  
  251. ; The following strings were added with version 3.00
  252.  
  253. "<< Reminder >>"
  254.  
  255. "You will need to reboot your computer to implement the changes " \
  256. "made to your system files.\0"},
  257.  
  258. "This installation requires, but did not find, %dk available EMS"
  259.  
  260. "This installation requires, but did not find, %dk available XMS"
  261.  
  262. "This installation requires, but did not find, VCPI memory mgt."
  263.  
  264. "This installation requires, but did not find, DPMI %d.%02d or higher"
  265.  
  266. "There are some environmental variables that need to be set for " \
  267. "this application to run properly.  Is it okay to add these " \
  268. "settings to Autoexec.bat?"
  269.  
  270.